Capitolo 1
Il cognome di mio padre che è Pirrip, ed il mio nome Filippo cristiano,
la mia lingua infantile potrebbe fare di ambo non chiama niente più lungo o più
esplicito che il Pip. Quindi, io mi chiamai Pip, e venne ad essere chiamato
Pip.
Io do Pirrip come il cognome di mio padre, sull'il autorità di sua
lapide e mia sorella - la Sig.ra Joe Gargery che si sposò il
fabbro ferraio. Come io non vidi mai mio padre o mia madre, e mai la sega
alcuna somiglianza di entrambi loro (per i loro giorni era lungo prima il
giorni di fotografie), le mie prime voglie che riguardano quello che loro erano
come, fu dedotto irragionevolmente dalle loro lapidi. La forma di
le lettere su mio padre, mi diede un'idea dispari che lui era un
piazza, uomo forte, scuro, con capelli neri e ricci. Dal carattere
e gira dell'iscrizione, "Anche Moglie di Georgiana del Sopra di", io
disegnò una conclusione infantile che mia madre era lentigginosa e malaticcia.
A cinque piccole pasticche di pietra, ognuno su un piede ed un mezzo lungo,